For a solid motorbike rental option in Brussels, check out platforms that specialize in vehicle hires. They usually list various models from scooters to touring bikes. You can compare availability and pricing for different motorcycle types on this site
https://getrentacar.com/en-US/motorcycle-rental/belgium-brussels-4 . Many providers include basic insurance and helmet rental in their packages.